2026 | CYANKALI

eine Zusammenarbeit mit Panzerkreuzer Rotkäppchen

anna stiede: Idee/Recherche/Spiel
Susann Neuenfeldt: Regie/konzeptuelle Mit-Entwicklung
Al Titzki & Hans Narva: Musik

Mit CYANKALI kehrt Friedrich Wolfs Drama von 1929 in einer kraftvollen Neubearbeitung auf Marzahner Bühnen zurück – wild, präzise, zeitlos. Das Stück zieht eine eindringliche Linie von den Kämpfen arbeitender Frauen in der Weimarer Republik bis in unsere Gegenwart und beleuchtet, wie das Recht auf Schwangerschaftsabbruch den Fortschritt politischer Verhältnisse spiegelt.

Im Zentrum stehen Erfahrungen von Frauen mit ostdeutscher Biografie – Frauen, die in der DDR unter einer liberaleren Gesetzgebung ein höheres Maß an körperlicher Selbstbestimmung kannten, und die mit dem Ende der DDR ein Recht verloren, das für sie selbstverständlich war. Historische Dokumente werden mit Expertinnenwissen und aktuellen Fragestellungen verwoben.

CYANKALI bringt Generationen zusammen und braucht Marzahner Stimmen: Es lädt zum Lesen, Erkennen und Erschüttern, zum Fragen, Tanzen, Diskutieren, Fordern und Weiterdenken. Die Inszenierung richtet sich an Erwachsene und Schüler:innen gleichermaßen – an alle, die verstehen wollen, wie eng persönliche Freiheit und politische Entscheidungen miteinander verknüpft sind.

Ein Abend, der Vergangenheit und Gegenwart befragt, um das Scheinwerferlicht auf die nahe Zukunft zu richten.

CYANKALI: Ein Stück Osttheater, das bleibt.

TERMINE & TICKETS

FREITAG 30.01.2026 um 18h Tschechow Theater, Märkische Allee 410 (Tickets an der Abendkasse) SONNTAG 08.02.2026 um 15h Grüne Bühne Hellersdorf, Luckenwalder Str.5 (Tickets) MONTAG 09.02.2026 um 10h (für Schüler:innen und Erwachsene) Grüne Bühne Hellersdorf, Luckenwalder Str.5 (Tickets)

Diese Theaterproduktion ist dank einer Zusammenarbeit mit der MDB Katalin Gennburg im Berliner Bezirk Marzahn-Hellersdorf möglich.